شهردار نیویورک با کمپین جدید، مستأجران را به اتحاد علیه مالکان فرا می‌خواند

دولت شهردار نیویورک، ظهران ممدانی، از مالکان می‌خواهد با مستأجران خود گفت‌وگو کنند. اما پیش از آن، خودش این کار را خواهد کرد. این رویکرد، نیروی محرک جدیدترین کمپین «دفتر مشارکت مردمی» (OME) است؛ دفتری که ممدانی تنها چند روز پس از آغاز به کارش راه‌اندازی کرد. عنوان این کمپین صریح و روشن است: «با مستأجران گفت‌وگو کنید».

بر اساس یک بیانیه، دفتر مشارکت مردمی به‌طور ساختمان‌به‌ساختمان در پنج منطقه شهری نیویورک فعالیت خواهد کرد تا «درها را بزند و مستأجران را از حق خود برای سازمان‌دهی آگاه کند و آن‌ها را با منابع و دوره‌های آموزشی سازمان‌دهی مرتبط سازد». داوطلبان، مستأجران املاکی را هدف قرار خواهند داد که دارای «تخلفات مزمن مسکن» هستند تا «برای خانه‌های ایمن‌تر و سالم‌تر مطالبه‌گری کنند».

نتیجه‌گیری کلیدی این است که به نظر می‌رسد ممدانی، دفتر مشارکت مردمی و دست‌کم بخشی از بودجه ۵۳ میلیون دلاری آن را به بازوی سازمان‌دهی مستأجران در دولت شهری تبدیل کرده است. این ابتکار جدید، نخستین اقدام دفتر مشارکت مردمی برای هدف قرار دادن مستأجران نیست. کمپین قبلی این دفتر، تشویق مستأجران برای حضور در جلسات هیئت راهنمای اجاره بود. (دفتر مشارکت مردمی تأکید کرد که دیدگاه خاصی را ترویج نمی‌کند، هرچند انتخابش برای هدف قرار دادن انحصاری مستأجران در این اطلاع‌رسانی، مورد توجه قرار گرفت).

در چند ماه آینده، دفتر مشارکت مردمی همچنین کارگاه‌هایی برای مستأجران برگزار خواهد کرد تا درباره چگونگی راه‌اندازی اتحادیه‌های مستأجران و اینکه «چگونه اقدام جمعی می‌تواند شرایط را در ساختمان‌هایشان بهبود بخشد» بیاموزند. مستأجران، یکی از حوزه‌های انتخابیه کلیدی ممدانی و اکثریت جمعیت نیویورک را تشکیل می‌دهند. تصور اینکه این ابتکار جدید، مستأجران را به تشکیل انجمن‌های مستأجران و همکاری با گروه‌های مدافع ترغیب کند و در نتیجه به بسیج سیاسی آن‌ها در حمایت از شهردار و اهداف سیاستی‌اش بینجامد، دشوار نیست.

استفاده از بودجه عمومی برای سازمان‌دهی مستأجران، کاملاً بی‌سابقه نیست. برنامه «شرکای حفاظت» (Partners in Preservation) شهر، ۱۵ میلیون دلار در طول سه سال برای حمایت از سازمان‌های مستأجران مانند شورای مسکن متروپولیتن دریافت کرده است. برنامه «حفاظت از مستأجران در برابر آزار» (Anti-Harassment Tenant Protection) نیز به‌طور مشابه، خدمات حقوقی و حمایت‌های سازمان‌دهی را برای مستأجران تأمین مالی کرده است.

در سایر نقاط شهر، شهردار از به نمایش گذاشتن چهره خود ابایی نداشته است. او بر روی کیوسک‌های خیابانی لینک‌نیو‌یورک (LinkNYC) ظاهر می‌شود، با وجود اینکه مقامات منتخب از حضور در اطلاعیه‌های خدمات عمومی منع شده‌اند. (به گزارش سیتی اند استیت، شهر هزینه‌ای بابت زمان پخش آگهی در لینک‌نیو‌یورک پرداخت نمی‌کند و به این ترتیب مقررات را دور می‌زند).

ماه‌های نخست عملکرد ممدانی پس از انتخابات، با تمرکز بر «گوش دادن» مشخص می‌شد که جلسات رسیدگی به «کلاهبرداری‌های اجاره» و چیدمان هنری مارینا آبراموویچ‌وار او نماد آن بودند. به نظر می‌رسد شهردار اکنون می‌گوید زمان دست کشیدن از گوش دادن و آغاز حرکت فرا رسیده است.

ترجمه و تنظیم: صما